퇴사일기/reading

The fault in our stars

like아이린 2016. 8. 15. 18:27

The fault in our stars


Dutton Books

P.318

2012

John Green



pg.72 ||

"Okay," I said.

"Okay," he said.

I giggled and said, "Okay." And then the line was quiet but not dead. I almost felt like he was there in my room with me, but in a way it was better, like I was not in my room and he was not in his, but instead we were together in some invisible and tenuous third space that could only be visited on the phone.

"Okay," he said after forever. "Maybe okay all be our always."

"Okay," I said.


나는 그가 마치 내 방에 있는 것처럼 느껴졌다. 어떻게 보면 더 나은 느낌이었다. 마치 나도 내 방에 있지 않고, 그 아이도 자기 방에 있지 않은, 우리가 전화를 통해서만 갈 수 있는 어떤 보이지 않고 미약한 3차원의 세계에 있는 것처럼.


pg.153 || 

"I'm in love with you, and I'm not in business of denying myself the simple pleasure of saying true things. I'm in love with you, and i know that love is just a shout into the void, and that oblivion is inevitable, and that we're all doomed and that there will come a day when or labor had been returned to dust, and i know the sun will swallow the only earth we'll ever have, and i am in love with you."






pg.178 || 

René Magritte - ceci n'est pas une pipe.


pg.212 ||

 Maslow's hierarchy of needs


According to Maslow, I was stuck on the second level of the pyramid, unable to feel secure in my health and therefore unable to reach for love and respect and art and whatever else, which is, of course, utter horseshit: The urge to make art or contemplate philosophy does not go away when you are sick. Those urges just become transfigured by illness. 


 I always thought he could love me because he'd once been sick. Only now did it occur to me that maybe he still was. 


pg.214 || Gus의 병이 재발하고 나서. I = Hazel

I knew why he hadn't said anything, of course: the same reason I hadn't wanted him to see me in the ICU. I couldn't be mad at him for even a moment, and only now that I loved a grenade did I understand the foolishness of trying to save others from my own impending fragmentation: I couldn't unlove Augustus Waters. And I didn't want to.


나는 그가 왜 말하지 않았는지 알았다. 그건 내가 그를 ICU에서 보고싶지 않았던 이유와 같을 것이다. 한 순간이라도 그에게 화를 낼 수 없었다. 내가 폭탄을 사랑하게 됐기 때문에, 내 자신에게 닥칠 분열에게서 다른 사람들을 구하려고 하는 바보같은 짓을 이해했기 때문이다. 나는 Augustus Waters를 사랑하지 않을 수 없다. 그리고 사랑하지 않는 것을 원치 않았다. 



pg.312 ||

Hazel knows the truth: We're as likely to hurt the universe as we are to help it, and we're not likely to do either. 


the real heroes anyway aren't the people doing things; the real heroes are the people NOTICING things, paying attention. The guy who invented the smallpox vaccine didn't actually invent anything. He just noticed that people with cowpox didn't get smallpox. 


진정한 영웅은 무언가를 하는 사람들이 아니다. 진정한 영웅은 무언가를 알아채고 주의를 집중할 수 있는 사람들이다. 천연두 백신을 개발한 사람도 사실 아무것도 개발하지 않았다. 그는 그저 우두를 갖고 있는 사람들은 천연두에 걸리지 않는다는 걸 알아챘을 뿐이다. 


Peter van Houten?!

Peter van Houten은 실존 인물인가 아닌가.



이책의 반전은 ㅋㅋ Peter van Houten이 실존인물이 아니었음..ㅋㅋㅋ 그에 더불어 an imperial affliction 또한 현실로 존재하는 책이 아니라고 한다. (실몽..........있으면 읽어보려고함.. ) 그래서 작가가 프롤로그? 작가의 말? 쯤에 픽션이라고 단호하게 얘기했나보다. 

하지만 van Houten은 실존한다. 어디서 많이 들어봤다고 생각했는데 역시 ㅋㅋ 내가 일본에서도 그렇고 여기서도 산 100% 퓨어 코코아 가루의 브랜드 ㅡ.ㅡ 재밌군. 

내가 기억하고 싶은 문장이 더 있는데 못찾겠다. 다시 한 번 찾아봐야겠다. 


이 책은 읽기도 쉽고 단어도 별로 안어려워서 금방 읽을 수 있었는데다가 지난 번에 한국갈 때 가져가서 뱅기에서 읽고, 평소에 조금씩 읽다가 이번에 반도 안남은 분량을 KK가는 길에 몇페이지 남기고 다 읽고, 다시 KL로 돌아오는 길에 남은 페이지를 읽고 문장 찾는데 비행기에서 시간을 다 보냈다. 주인공인 Hazel이 좋았다. 처음엔 죽어가는 자신을 마치 폭탄으로 비유하며 남들과의 관계가 깊어지는 것도, 부모님이 자신에게만 매여있는 것조차도 싫어했던 Hazel. 하지만 Gus와의 사랑에서 Maslow's hierarchy of needs 를 얘기하고 마지막 부분에 부모님이 자신과의 경험을 바탕으로 사실은 다음 단계를 준비하고 있었던 것에 대해 서운해 하거나 슬퍼하거나 쓸쓸해 하기는 커녕 너무 기쁘고 진정한 행복을 느끼며 눈물 흘리는 모습이 너무 멋지고 강하다고 생각했다. 


뭔가 뻔한 이야기인거 같으면서 아픈 아이 = 슬픔 의 공식이 아닌 뭔가, Hazel, Gus, Isaac그 외의 사람들에서 톡톡 튀는 재미, 잔잔함, 클래식한 시를 좋아하고 책을 좋아하는 Hazel의 intelligent함? 사랑, 그리고 당연히 슬픔까지 모두 있다. 슬픔도 그냥 눈물 빼는 그런 슬픔이 아니었다. 평 중에 Electric... filled with staccato bursts of humour and tragedy - Jodi Picoult 라는 말이 있는데 딱 이런 느낌인 것 같다. :) 나중에 기회가 되면 영화도 봐야지.


아직 집에 쌓여있는 책을 읽으려면 한참 남았지만 요즘 비행기를 자주 타니 빨리 읽는 느낌이다. :) 다음책은 뭐로 할지 오늘 잠시 멍때리며 고민했는데, 오늘 중으로 결정해서 첫 몇페이지만이라도 읽어야겠다. 시작이 반이래잖아.

'퇴사일기 > reading' 카테고리의 다른 글

Best Sellers [원서추천]  (0) 2016.09.01
나도 책 읽는 여자가 되고싶다  (0) 2016.07.20
Master, mistress or mouse?  (0) 2016.05.30