Language/le français

Coffee Break French * S01E20

like아이린 2016. 6. 4. 01:06



Dialogue


P: Pierre Benoit (waiter)

A: Anna

M: Marc


P: Bonjour, vous êtes combien? 

A: C'est pour deux personnes.

P: D'accord! Suivez-moi, s'il vous plaît.

M: Merci

P: Voici la carte, voulez-vous boire quelque chose?

A: Pour moi, une limonade

M: Je prends un verre de vin rouge, s'il vous plaît.

P: Alors, une limonade pour madame et un verre de vin rouge pour monsieur. *C'est parti! (= right away!)


P: Alors, une limonade,

A: Merci

P: Et, un vin rouge.

M: Merci.

P: Vous avez choisi?

M: Oui, je prends une escalope de *dinde. (la dinde = 칠면조)

A: Et moi, je prends un steak frites

P: Uh, un steak frites, oui. et la cuisson?

A: Bien cuit, s'il vous plaît.

M: Merci

A: Merci Beaucoup.


P: Ça était?

M: Oui, c'est vraiment délicieux.

A: Je voudrais bien un café.

M: Pour moi, un allonger.

P: Très bien

M: Vous nous apportez l'addition, s'il vous plaît.

P: Bien sûr, tout de suite, monsieur.


source: https://www.atelierdeschefs.com/media/recette-e12710-escalope-de-dinde-a-la-creme-de-marrons.jpg


La nourriture française - french food

Q: Tu aimes la nourriture française?

A: Oui, j'adore la nourriture française parce que je suis très gourmand. 


Q: Quelles sont la spécialité française?

A: Alors, moi j'aime beaucoup, par exemple, le ca

Q: Ça viens deux en france. 

A: du sud de la france. 

Q: Ça contient quoi? 

A: des haricots, des saucisses, du porc, du bœuf..... des épices

Q: Est-ce que tu aimes les escargot?

A: J'aime assez les escargot.

Q: Tu aimes assez les escargot?

A: Oui, c'est trop gras.


garlic = ail


la bouillabaisse  - c'est de la provence, c'est la région de Marseille.


Q: Tu aimes la nourriture écossaise aussi?

A: Oui, j'adore la soupe de poisson et j'aime beaucoup le plat traditionnel

Q: Qui est?

A: le haggis - la panse de brebis farcie

Q: C'est servi avec quoi?

A: Avec des nave et de purée de pomme de terre.


중간에 크로스 되어있는 부분은 확실하지 않은 것. ㅠㅠ

마지막 부분에 온갖 음식 이름 나와서 거의 멘붕;; 하-3 그래도 들리는데로 치니 구글에 다 나온다. 구글 ..........애증의 구글 ㅋㅋ


'Language > le français' 카테고리의 다른 글

Coffee Break French * S01E22  (0) 2016.06.12
Coffee Break French * S01E21  (0) 2016.06.08
바퀴벌레  (0) 2016.06.01
Coffee Break French * S01E19 * Revision  (0) 2016.06.01
Coffee Break French * S01E18  (0) 2016.05.30